Маленькая доска Petite Planche

1/2 человека 1/2 Personnes

19.00€

1/2 человека 1/2 Personnes

Большая доска Grande Planche

3/4 человек 3/4 Personnes

29.00€

3/4 человек 3/4 Personnes

Луковый суп Soupe à l’oignon

Гренки, тертый сыр Croûtons, fromage râpé

18.00€

Гренки, тертый сыр Croûtons, fromage râpé

Мозг Канута Cervelle de Canut

Творог, оливковое масло, чеснок, белое вино, зеленый лук Fromage blanc, huile d’olive, ail, vin blanc, ciboulette

18.00€

Творог, оливковое масло, чеснок, белое вино, зеленый лук Fromage blanc, huile d’olive, ail, vin blanc, ciboulette

Яйца в Меретте Œufs en meurette

Яйцо-пашот, соус из красного вина, бекон Œuf poché, sauce vin rouge, lardons

19.00€

Яйцо-пашот, соус из красного вина, бекон Œuf poché, sauce vin rouge, lardons

Торт из куриной печени Gâteau de foies de volaille

19.00€

Сезонный крем-суп Velouté de saison

19.00€

Салат Лионез Salade lyonnaise

Салат, бекон, гренки, яйцо пашот Salade, lardons, croûtons, œuf poché

20.00€

Салат, бекон, гренки, яйцо пашот Salade, lardons, croûtons, œuf poché

Домашний паштет Барабан в гренках Pâté en croute maison Baraban

20.00€

Террин из бычьих хвостов от шеф-повара Terrine de queue de boeuf du Chef

22.00€

Дюжина улиток с маслом петрушки Douzaine d’escargots au beurre persillé

25.00€

Изысканный салат Salade Gourmande

Копченая утиная грудка, желудки, фуа-гра Magrets fumés, gésiers, foie gras

25.00€

Копченая утиная грудка, желудки, фуа-гра Magrets fumés, gésiers, foie gras

Домашняя фуа-гра Foie Gras maison

26.00€

Дофине равиоли Ravioles du Dauphiné

Сен-Марселлен или лесничество Saint-Marcellin ou forestière

21.00€

Сен-Марселлен или лесничество Saint-Marcellin ou forestière

Сезонное вегетарианское блюдо Plat végétarien de saison

23.00€

Мясо Viandes

Андуйет с горчичным соусом Andouillette sauce moutarde

19.00€

Горячая колбаса Saucisson chaud

соус из красного вина sauce au vin rouge

20.00€

соус из красного вина sauce au vin rouge

Стейк Сирлойн с соусом шалот Bavette d’aloyau sauce échalote

23.00€

Саперный фартук в панировке с соусом Грибиче Tablier de sapeur pané sauce gribiche

25.00€

Эскалоп из птицы Escalope de volaille

Сморчковый соус Sauce aux morilles

26.00€

Сморчковый соус Sauce aux morilles

Утиная грудка Magret de canard

Медовый соус Sauce au miel

29.00€

Медовый соус Sauce au miel

Филе говядины с соусом на ваш выбор Filet de boeuf sauce au choix

Горчица, красное вино, Сен-Марселлен, сморчки Moutarde, vin rouge, Saint-Marcellin, morilles

31.00€

Горчица, красное вино, Сен-Марселлен, сморчки Moutarde, vin rouge, Saint-Marcellin, morilles

Рыбы Poissons

Кнель из щуки с соусом из лобстера Quenelle de brochet sauce homardine

Дом Бономм Maison Bonhomme

21.00€

Дом Бономм Maison Bonhomme

Филе морского леща, масло с травами Filet de daurade, huile aux herbes

23.00€

Гребешки, обжаренные на белом масле Poêlée de St Jacques au beurre blanc

35.00€

Наши специализации Nos spécialités

Лягушачьи лапки, которые можно есть сколько угодно Cuisses de grenouilles à volonté

На человека Par personne

39.00€

На человека Par personne

Мясное рагу – минимум 2 человека. Potende de viande - 2 personnes minimum

Говядина - Курица - Грудка Bœuf - Poulet - Magret

29.00€

Говядина - Курица - Грудка Bœuf - Poulet - Magret

Деми Стрит - Марселлин Demi St - Marcellin

8.00€

Ассортимент сыров Assortiment de fromages

12.00€

Шоколадный мусс Mousse au chocolat

Осколки Орео Eclats d’oréo

8.00€

Осколки Орео Eclats d’oréo

Каштановый крем-мусс Mousse à la crème de marrons

8.00€

Груша в вине и специях Poire au vin et épices

8.00€

Пралине тарт Tarte aux pralines

9.00€

Карамельный пирог с грецкими орехами и соленым маслом Tarte aux noix et caramel beurre salé

9.00€

Крем-брюле Crème brulée

9.00€

Стаканчик для мороженого – 2 шарика. Coupe de glace - 2 boules

6.00€

15.00 €

1 сироп на ваш выбор 1 Sirop au choix

+ Эскалоп из лесной птицы + Escalope de volaille forestière

ИЛИ OU

Филе морского леща с зеленью Filet de daurade aux herbes

+ Шоколадный мусс + Mousse au chocolat

Или Ou

шарик мороженого Boule de glace

Лион меню Menu Lyonnais

25.00€

Выбор входа Entrée au choix

Луковый суп Soupe à l’oignon

Яйцо в меретте Oeuf en meurette

Салат Лионез Salade Lyonnaise

Канутский мозг Cervelle de canut

Еда на ваш выбор Plat au choix

Андуйет с горчичным соусом Andouillette sauce moutarde

Фланк стейк с луком-шалотом Bavette à l’échalote

Кнель из щуки с соусом из лобстера Quenelle de brochet sauce homardine

Горячая колбаса с соусом из красного вина Saucisson chaud sauce vin rouge

Выбор десерта Dessert au choix

См. шифер Voir ardoise

Меню Сен-Жан Menu Saint Jean

35.00€

Выбор входа Entrée au choix

Торт из куриной печени Gâteau de foies de volaille

Дюжина улиток с маслом петрушки Douzaine d’escargots au beurre persillé

Салат для гурманов Salade Gourmande

Пирог Pâté en croûte

Еда на ваш выбор Plat au choix

Филе говядины с соусом на ваш выбор (горчица, красное вино, сморчки, Сен-Марцеллен) Filet de boeuf sauce au choix (moutarde, vin rouge, morilles, St Marcellin)

Эскалоп из птицы, соус из сморчков Escalope de volaille, sauce aux morilles

Филе морского леща, масло с травами Filet de daurade, huile aux herbes

Гребешки, обжаренные на белом масле Poêle de St Jacques aux beurre blanc

Выбор десерта Dessert au choix

Ассорти сыров Assortiments de fromages

Выбор десерта Dessert au choix

Дворцовое меню Menu du Palais

46.50€

Закуска на ваш выбор + Основное блюдо на ваш выбор + Сыр + Десерт Entrée au choix + Plat au choix + Fromage + Dessert

Выбор входа Entrée au choix

Изысканный салат Salade Gourmande

Домашняя фуа-гра Foie gras maison

Еда на ваш выбор Plat au choix

Лягушачьи лапки Cuisses de grenouilles

Филе говядины по-россини Filet de boeuf façon ‘’ Rossini ‘’

Ассортимент сыров Assortiment de fromages

Выбор десерта Dessert au choix

Негазированная или газированная вода – 50 мл. Eau plate ou gazeuse - 50cl

5.00€

Негазированная или газированная вода – 1л. Eau plate ou gazeuse - 1l

7.00€

Ананас - 250 мл Ananas - 25cl

4.50€

Яблоко - 25 кл. Pomme - 25cl

4.50€

Апельсин - 250 мл Orange - 25cl

4.50€

Помидоры - 250 мл Tomate - 25cl

4.50€

Мультифрукты - 250 мл Multifruits - 25cl

4.50€

Кока-Кола, Кока-Кола Зеро - 33cl Coca-cola, Coca-cola Zéro - 33cl

4.50€

Швепс тоник, Швепс цитрусовый - 25cl Schweppes tonic, Schweppes agrumes - 25cl

4.50€

Орангина, фузечай - 33кл. Orangina, fuzetea - 33cl

4.50€

Перье, Лимонад - 33cl Perrier, Limonade - 33cl

4.50€

Водный сироп — 25 мл. Sirop à l’eau - 25cl

Мята, гренадин, клубника, персик, лимон,... Menthe, grenadine, fraise, pêche, citron,...

3.50€

Мята, гренадин, клубника, персик, лимон,... Menthe, grenadine, fraise, pêche, citron,...

Готово - 10кл. Kir - 10cl

Черная смородина, ежевика, персик,... Cassis, mure, pêche,...

6.00€

Черная смородина, ежевика, персик,... Cassis, mure, pêche,...

Кир, Коммунар - 10cl Communard - 10cl

6.00€

Королевский поцелуй - 10cl Kir royal - 10cl

10.00€

Рикард - 2cl Ricard - 2cl

6.00€

Разливное пиво - 25cl Bière pression - 25cl

6.00€

Разливное пиво - 50cl Bière pression - 50cl

10.00€

Пиво бутылочное - 33cl Bière bouteille - 33cl

6.00€

Белый или красный мартини — 6 кл. Martini blanc ou rouge - 6cl

6.00€

Белый или красный портвейн — 10 кл. Porto blanc ou rouge - 10cl

7.00€

Кампари - 60 мл Campari - 6cl

7.00€

Американо - 100 мл Americano - 10cl

8.00€

Виски, водка, джин, ... - 40 мл Whisky, Vodka, Gin, ... - 4cl

8.00€

Содовая добавка Supplément soda

2.00€

Лилле розовое с тоником Lillet rosé et tonic

8.00€

Апероль-шприц - 200 мл Aperol spritz - 20cl

11.00€

Лимончелло спритц - 200 мл Limoncello spritz - 20cl

11.00€

Купе Просекко - 10cl Coupe Prosecco - 10cl

7.00€

Купе Шампанское - 100 мл Coupe Champagne - 10cl

9.00€

Получите 27/31, лимончелло Get 27/31, limoncello

8.00€

Коньяк, Арманьяк, Пуаре Cognac, Armagnac, Poire

10.00€

Мирабель, Кальвадос, Бейлис Mirabelle, Calvados, Baileys

10.00€

Шартрез Верте Chartreuse verte

12.00€

Кофе без кофеина Café, décaféiné

2.80€

Лонг кофе Café allongé

3.50€

Кофе с фундуком Café noisette

4.00€

Кофе с молоком Café au lait

4.50€

Двойной кофе Double café

5.00€

Капучино Capuccino

5.00€

Горячий шоколад Chocolat chaud

5.00€

Чай или настой Thé ou infusion

5.00€

Красные вина Vins rouges

12cl

25cl

46cl

Кот-дю-Рон Côtes du Rhône

6.50€

11.00€

18.00€

Сен-Жозеф Saint-Joseph

7.50€

13.00€

23.00€

Кроз-Эрмитаж Crozes-Hermitage

7.50€

13.00€

23.00€

Вин Блан Vins blancs

Шардоне Chardonnay

6.50€

11.00€

18.00€

Вионье Viognier

6.50€

11.00€

18.00€

Журансон Jurançon

Мягкий Moelleux

8.00€

Мягкий Moelleux

Розовые вина Vins rosés

Кот-де-Прованс Côtes de Provence

7.00€

11.00€

18.00€

Долина Роны Vallée du Rhône

Кот-дю-Рон - М. Шапутье 2023 AOP Côtes-du-Rhône - M. Chapoutier 2023 AOP

38.00€

Crozes Hermitage «Les Meyssonniers» - М. Шапутье 2022 AOP Crozes Hermitage “Les Meyssonniers” - M. Chapoutier 2022 AOP

45.00€

Сен-Жозеф - Пещера Сен-Дезират 2023 Saint-Joseph - Cave de Saint-Désirat 2023

49.00€

Шатонеф-дю-Пап «Ораторское искусство Пап». Châteauneuf-du-Pape “ l’Oratoire des Papes “

69.00€

Кот-Роти – Жизель Верне и Себатьен Коломбье Côte-Rôtie - Gisèle Vernay & Sébatien Colombier

79.00€

Божоле Beaujolais

Сен-Амур - Андре Воннье 2023 Saint-Amour - André Vonnier 2023

37.00€

Ченас «Кварц» - Д.Пирон 2019 Chénas “Quartz” - D.Piron 2019

39.00€

Моргон "Ла Шанез" - Д.Пирон 2022 Morgon “ La Chanaise” - D.Piron 2022

48.00€

Бургундия Bourgogne

Верхний Кот-де-Бон - Нюитон Бонуа Hautes-Côtes de Beaune - Nuiton Beaunoy

49.00€

Mâcon-Villages «Mémoires du Terroir» - 37,5 кл. Mâcon-Villages “Mémoires du Terroir” - 37,5 cl

Джозеф Бурье 2013 Joseph Burrier 2013

20.00€

Джозеф Бурье 2013 Joseph Burrier 2013

Макон-Деревни «Terres Secretes» 2022 Mâcon-Villages “Terres Secrètes” 2022

39.00€

Божоле-Виллаж - G.Gelin Beaujolais-Villages - G.Gelin

39.00€

Сен-Веран «Тайные земли» 2022 Saint Véran “Terres Secrètes” 2022

43.00€

Сен-Жозеф «Увре» — Франсуа Гренье Saint-Joseph “L’Ouvrée” -François Grenier

49.00€

Mercurey «La Brigadière» - Филипп ле Болд AOP 2020 Mercurey “La Brigadière” - Philippe le Hardi AOP 2020

49.00€

Шабли - Эмиль Дюран 2023 Chablis - Emile Durand 2023

52.00€

Шабли 1er cru - Эмиль Дюран 2022 Chablis 1er cru - Emile Durand 2022

69.00€

Кот-де-Прованс, Кюве дю Гольф AOP Côtes de Provence, Cuvée du Golfe A.O.P

39.00€

Вдова Пеллетье Брют Veuve Pelletier Brut

69.00€

Рюинар брют Ruinart brut

139.00€