小型基板 Petite Planche

1/2人 1/2 Personnes

19.00€

1/2人 1/2 Personnes

大型ボード Grande Planche

3/4人 3/4 Personnes

29.00€

3/4人 3/4 Personnes

オニオンスープ Soupe à l’oignon

クルトン、粉チーズ Croûtons, fromage râpé

18.00€

クルトン、粉チーズ Croûtons, fromage râpé

クヌートの脳 Cervelle de Canut

カッテージチーズ、オリーブオイル、にんにく、白ワイン、チャイブ Fromage blanc, huile d’olive, ail, vin blanc, ciboulette

18.00€

カッテージチーズ、オリーブオイル、にんにく、白ワイン、チャイブ Fromage blanc, huile d’olive, ail, vin blanc, ciboulette

ムーレットの卵 Œufs en meurette

ポーチドエッグ、赤ワインソース、ベーコン Œuf poché, sauce vin rouge, lardons

19.00€

ポーチドエッグ、赤ワインソース、ベーコン Œuf poché, sauce vin rouge, lardons

鶏レバーケーキ Gâteau de foies de volaille

19.00€

季節のクリームスープ Velouté de saison

19.00€

リヨネーズサラダ Salade lyonnaise

サラダ、ベーコン、クルトン、ポーチドエッグ Salade, lardons, croûtons, œuf poché

20.00€

サラダ、ベーコン、クルトン、ポーチドエッグ Salade, lardons, croûtons, œuf poché

自家製バラバンのパテ・アン・クルート Pâté en croute maison Baraban

20.00€

シェフのオックステールのテリーヌ Terrine de queue de boeuf du Chef

22.00€

カタツムリ 12 個のパセリバター添え Douzaine d’escargots au beurre persillé

25.00€

グルメサラダ Salade Gourmande

鴨胸肉の燻製、砂肝、フォアグラ Magrets fumés, gésiers, foie gras

25.00€

鴨胸肉の燻製、砂肝、フォアグラ Magrets fumés, gésiers, foie gras

自家製フォアグラ Foie Gras maison

26.00€

ドーフィネのラビオリ Ravioles du Dauphiné

サンマルスランまたは林業 Saint-Marcellin ou forestière

21.00€

サンマルスランまたは林業 Saint-Marcellin ou forestière

季節の野菜料理 Plat végétarien de saison

23.00€

Viandes

アンドゥイエット マスタードソース添え Andouillette sauce moutarde

19.00€

熱々のソーセージ Saucisson chaud

赤ワインソース sauce au vin rouge

20.00€

赤ワインソース sauce au vin rouge

サーロインステーキ エシャロットソース Bavette d’aloyau sauce échalote

23.00€

パン粉をまぶしたサッパーエプロン グリビッシュソース添え Tablier de sapeur pané sauce gribiche

25.00€

家禽用エスカロップ Escalope de volaille

モリーユソース Sauce aux morilles

26.00€

モリーユソース Sauce aux morilles

鴨の胸肉 Magret de canard

ハニーソース Sauce au miel

29.00€

ハニーソース Sauce au miel

牛フィレ肉 お好みのソース添え Filet de boeuf sauce au choix

マスタード、赤ワイン、サンマルスラン、アミガサタケ Moutarde, vin rouge, Saint-Marcellin, morilles

31.00€

マスタード、赤ワイン、サンマルスラン、アミガサタケ Moutarde, vin rouge, Saint-Marcellin, morilles

うお座 Poissons

パイククネル ロブスターソース添え Quenelle de brochet sauce homardine

メゾン ボノム Maison Bonhomme

21.00€

メゾン ボノム Maison Bonhomme

鯛の切り身、ハーブオイル Filet de daurade, huile aux herbes

23.00€

ホタテの白バター炒め Poêlée de St Jacques au beurre blanc

35.00€

私たちの専門分野 Nos spécialités

カエルの足食べ放題 Cuisses de grenouilles à volonté

お一人様あたり Par personne

39.00€

お一人様あたり Par personne

ミートシチュー - 2名様以上 Potende de viande - 2 personnes minimum

牛肉 - 鶏肉 - 胸肉 Bœuf - Poulet - Magret

29.00€

牛肉 - 鶏肉 - 胸肉 Bœuf - Poulet - Magret

デミ セント - マルセリン Demi St - Marcellin

8.00€

チーズの盛り合わせ Assortiment de fromages

12.00€

チョコレートムース Mousse au chocolat

オレオの破片 Eclats d’oréo

8.00€

オレオの破片 Eclats d’oréo

マロンクリームムース Mousse à la crème de marrons

8.00€

洋梨のワインとスパイス漬け Poire au vin et épices

8.00€

プラリネタルト Tarte aux pralines

9.00€

くるみと塩バターのキャラメルタルト Tarte aux noix et caramel beurre salé

9.00€

クレームブリュレ Crème brulée

9.00€

アイスクリームカップ - 2スクープ Coupe de glace - 2 boules

6.00€

15.00 €

お好みのシロップ 1個 1 Sirop au choix

+ 森の家禽のエスカロップ + Escalope de volaille forestière

または OU

鯛の切り身の香草添え Filet de daurade aux herbes

+チョコレートムース + Mousse au chocolat

または Ou

アイスクリームのスクープ Boule de glace

リヨンのメニュー Menu Lyonnais

25.00€

エントリーの選択 Entrée au choix

オニオンスープ Soupe à l’oignon

卵のムレット煮 Oeuf en meurette

リヨネーズサラダ Salade Lyonnaise

カヌート脳 Cervelle de canut

お好みのお食事 Plat au choix

アンドゥイエット マスタードソース添え Andouillette sauce moutarde

エシャロット入りフランクステーキ Bavette à l’échalote

パイククネル ロブスターソース添え Quenelle de brochet sauce homardine

熱々ソーセージの赤ワインソース添え Saucisson chaud sauce vin rouge

デザートの選択 Dessert au choix

スレートを参照 Voir ardoise

メニュー サンジャン Menu Saint Jean

35.00€

エントリーの選択 Entrée au choix

鶏レバーケーキ Gâteau de foies de volaille

カタツムリ 12 個のパセリバター添え Douzaine d’escargots au beurre persillé

グルメサラダ Salade Gourmande

パイ Pâté en croûte

お好みのお食事 Plat au choix

牛フィレ肉 お好みのソース添え(マスタード、赤ワイン、アミガサタケ、サンマルセラン) Filet de boeuf sauce au choix (moutarde, vin rouge, morilles, St Marcellin)

鶏肉のエスカロップ、モリーユソース Escalope de volaille, sauce aux morilles

鯛の切り身、ハーブオイル Filet de daurade, huile aux herbes

ホタテの白バター炒め Poêle de St Jacques aux beurre blanc

デザートの選択 Dessert au choix

チーズの盛り合わせ Assortiments de fromages

デザートの選択 Dessert au choix

パレスメニュー Menu du Palais

46.50€

お好みの前菜 + お好みのメイン + チーズ + デザート Entrée au choix + Plat au choix + Fromage + Dessert

エントリーの選択 Entrée au choix

グルメサラダ Salade Gourmande

自家製フォアグラ Foie gras maison

お好みのお食事 Plat au choix

カエルの足 Cuisses de grenouilles

牛フィレ肉のロッシーニ風 Filet de boeuf façon ‘’ Rossini ‘’

チーズの盛り合わせ Assortiment de fromages

デザートの選択 Dessert au choix

静水または炭酸水 - 50cl Eau plate ou gazeuse - 50cl

5.00€

蒸留水または炭酸水 - 1リットル Eau plate ou gazeuse - 1l

7.00€

アナナス - 25cl Ananas - 25cl

4.50€

アップル - 25cl Pomme - 25cl

4.50€

オレンジ - 25cl Orange - 25cl

4.50€

トマト - 25cl Tomate - 25cl

4.50€

マルチフルーツ - 25cl Multifruits - 25cl

4.50€

コカ・コーラ、コカ・コーラ ゼロ - 33cl Coca-cola, Coca-cola Zéro - 33cl

4.50€

シュウェップス トニック、シュウェップス シトラス - 25cl Schweppes tonic, Schweppes agrumes - 25cl

4.50€

オランジーナ、フゼティー - 33cl Orangina, fuzetea - 33cl

4.50€

ペリエ レモネード - 33cl Perrier, Limonade - 33cl

4.50€

水シロップ - 25cl Sirop à l’eau - 25cl

ミント、グレナデン、ストロベリー、ピーチ、レモン... Menthe, grenadine, fraise, pêche, citron,...

3.50€

ミント、グレナデン、ストロベリー、ピーチ、レモン... Menthe, grenadine, fraise, pêche, citron,...

完了 - 10cl Kir - 10cl

カシス、ブラックベリー、桃、... Cassis, mure, pêche,...

6.00€

カシス、ブラックベリー、桃、... Cassis, mure, pêche,...

キール、コミュナール - 10cl Communard - 10cl

6.00€

ロイヤルキス - 10cl Kir royal - 10cl

10.00€

リカール - 2cl Ricard - 2cl

6.00€

生ビール - 25cl Bière pression - 25cl

6.00€

生ビール - 50cl Bière pression - 50cl

10.00€

瓶ビール - 33cl Bière bouteille - 33cl

6.00€

白または赤のマティーニ - 6cl Martini blanc ou rouge - 6cl

6.00€

白または赤のポート - 10cl Porto blanc ou rouge - 10cl

7.00€

カンパリ - 6cl Campari - 6cl

7.00€

アメリカーノ - 10cl Americano - 10cl

8.00€

ウイスキー、ウォッカ、ジン、… - 4cl Whisky, Vodka, Gin, ... - 4cl

8.00€

ソーダサプリメント Supplément soda

2.00€

リレット ロゼ&トニック Lillet rosé et tonic

8.00€

アペロール スプリッツ - 20cl Aperol spritz - 20cl

11.00€

リモンチェッロ スプリッツ - 20cl Limoncello spritz - 20cl

11.00€

クーペプロセッコ - 10cl Coupe Prosecco - 10cl

7.00€

クーペシャンパン - 10cl Coupe Champagne - 10cl

9.00€

27/31、リモンチェッロを入手 Get 27/31, limoncello

8.00€

コニャック、アルマニャック、ポワール Cognac, Armagnac, Poire

10.00€

ミラベル、カルバドス、ベイリーズ Mirabelle, Calvados, Baileys

10.00€

シャルトリューズ ヴェルト Chartreuse verte

12.00€

カフェイン抜きのコーヒー Café, décaféiné

2.80€

ロングコーヒー Café allongé

3.50€

ヘーゼルナッツコーヒー Café noisette

4.00€

ミルク入りコーヒー Café au lait

4.50€

ダブルコーヒー Double café

5.00€

カプチーノ Capuccino

5.00€

ホットチョコレート Chocolat chaud

5.00€

お茶または煎じ薬 Thé ou infusion

5.00€

赤ワイン Vins rouges

12cl

25cl

46cl

コート・デュ・ローヌ Côtes du Rhône

6.50€

11.00€

18.00€

サン・ジョセフ Saint-Joseph

7.50€

13.00€

23.00€

クローズ・エルミタージュ Crozes-Hermitage

7.50€

13.00€

23.00€

ヴァン・ブラン Vins blancs

シャルドネ Chardonnay

6.50€

11.00€

18.00€

ヴィオニエ Viognier

6.50€

11.00€

18.00€

ジュランソン Jurançon

柔らかい Moelleux

8.00€

柔らかい Moelleux

ロゼワイン Vins rosés

コート・ド・プロヴァンス Côtes de Provence

7.00€

11.00€

18.00€

ローヌ渓谷 Vallée du Rhône

コート・デュ・ローヌ - M. シャプティエ 2023 AOP Côtes-du-Rhône - M. Chapoutier 2023 AOP

38.00€

クローズ・エルミタージュ「レ・メイソニエ」 - M. シャプティエ 2022 AOP Crozes Hermitage “Les Meyssonniers” - M. Chapoutier 2022 AOP

45.00€

サン ジョセフ - サン デジラの洞窟 2023 Saint-Joseph - Cave de Saint-Désirat 2023

49.00€

シャトーヌフ・デュ・パプ「教皇礼拝堂」 Châteauneuf-du-Pape “ l’Oratoire des Papes “

69.00€

コート・ロティ - ジゼル・ヴェルネイ & セバティアン・コロンビエ Côte-Rôtie - Gisèle Vernay & Sébatien Colombier

79.00€

ボジョレー Beaujolais

サン・タムール - アンドレ・ヴォニエ 2023 Saint-Amour - André Vonnier 2023

37.00€

シェナス「クォーツ」 - D.Piron 2019 Chénas “Quartz” - D.Piron 2019

39.00€

モルゴン「ラ・シャネーズ」 - D.ピロン 2022 Morgon “ La Chanaise” - D.Piron 2022

48.00€

ブルゴーニュ Bourgogne

オート コート ド ボーヌ - ニュイトン ボーノワ Hautes-Côtes de Beaune - Nuiton Beaunoy

49.00€

マコン・ヴィラージュ “メモワール デュ テロワール” - 37.5 cl Mâcon-Villages “Mémoires du Terroir” - 37,5 cl

ジョセフ・バリアー 2013 Joseph Burrier 2013

20.00€

ジョセフ・バリアー 2013 Joseph Burrier 2013

マコン・ヴィラージュ「テール・セクレテス」2022 Mâcon-Villages “Terres Secrètes” 2022

39.00€

ボジョレー・ヴィラージュ - G.ジェラン Beaujolais-Villages - G.Gelin

39.00€

サン・ヴェラン「シークレット・ランド」2022 Saint Véran “Terres Secrètes” 2022

43.00€

サン・ジョゼフ「ルーヴレ」 - フランソワ・グルニエ Saint-Joseph “L’Ouvrée” -François Grenier

49.00€

メルキュリー「ラ・ブリガディエール」 - フィリップ・ル・ボールド AOP 2020 Mercurey “La Brigadière” - Philippe le Hardi AOP 2020

49.00€

シャブリ - エミール・デュラン 2023 Chablis - Emile Durand 2023

52.00€

シャブリ プルミエ クリュ - エミール デュラン 2022 Chablis 1er cru - Emile Durand 2022

69.00€

コート・ド・プロヴァンス、キュヴェ・デュ・ゴルフAOP Côtes de Provence, Cuvée du Golfe A.O.P

39.00€

ヴーヴ ペルティエ ブリュット Veuve Pelletier Brut

69.00€

ルイナール ブリュット Ruinart brut

139.00€